Переводчик-синхронист с арабского RT

???
Опубликовано 03.11.2026
зарплата не указана

Что за роль

Работа связана с переводом общественно-политических трансляций и материалов между русским и арабским языками. Также предстоит переводить тексты и видео с английского на арабский.

Чем вы будете заниматься

  • Синхронно переводить прямые трансляции с русского на арабский.
  • Письменно переводить тексты и видео с русского и английского на арабский, а также с арабского на русский.

Требования

  • Свободное владение арабским языком и уверенное владение английским.
  • Высшее образование в области лингвистики, филологии или синхронного перевода.
  • Знание общественно-политической тематики.
  • Умение работать в команде и быстро выполнять задачи в режиме срочных новостей.
  • Опыт синхронного перевода желателен.

Что мы предлагаем

  • Работу в офисе по графику 7/7.
  • Оформление по ТК РФ и ДМС.
  • Трансфер.
  • Стажировку и обучение.
Требования к языку
АрабскийC2
АнглийскийB2
Русский
БазовыйСреднийПродвинутыйРодной

Формируем профиль успеха...

Анализируем требования вакансии и данные рынка

Загружаем обзор рынка...

Анализируем тренды рынка и спрос на навыки

Новости Media & Entertainment

Загружаем новости отрасли...

Ищем релевантные статьи за последние 6 месяцев